Say it.
Keep it.
Know it.

01  —  What it is

A reading companion for the words you don't know yet.

Say a word out loud and the definition is already there. No signal, no sign-in, no tab to switch to — Moonlight files it under the book you were reading and brings it back when you're closest to forgetting it.

02  —  The loop

One word, from the page to the long term.

Three screens, in the order you actually use them — catch the word where you met it, file it under what you were reading, and meet it again before it goes.

I

The mic.

Speak, photograph, or type. Recognition runs on the phone, so a word you meet on a plane resolves exactly as fast as one you meet at home.

Voice · Camera · Keyboard

II

The bank.

Every word is filed under the book you were reading when you met it, so the list reads like a record of what you've been doing, not a pile of flashcards.

WordNet 3.1, bundled offline

III

The recall.

A short quiz picks the words you're closest to forgetting. Canonical SM-2 scheduling — the same algorithm the serious review apps are built on.

SM-2 spaced repetition

03  —  The word map

Your vocabulary, seen from the outside.

Everything you've saved, laid out as a sphere you can turn. Words from the same book pull together; the ones you've mastered wear a ring. Drag it.

40 words  ·  4 shelves

Brightness is the book.

Moonlight's default theme has no hues to hand out, so shelves separate on a brightness ramp instead of colour — and colour stays free to mean something else.

A ring means mastered.

Mastery used to recolour the word outright, which made the brightest things on screen a scatter of finished words. As a ring it still reads at a glance, and the eye goes back to the clusters.

Nothing here is a chart.

The map is for noticing, not measuring — that one book gave you nine words in a week, or that a shelf you thought you'd finished is still half unlearned.

Map legend

Current book12
Earlier shelves21
Unfiled7
Mastered9

04  —  Specification

No account. No analytics. No catch.

The short version, for anyone who would rather know exactly what they are installing before they install it.

I
Definitions
Princeton WordNet 3.1 — 86,811 headwords bundled, plus Apple's dictionaries when iOS has the word
II
Capture
Voice, camera text, or keyboard
III
Review
SM-2 spaced repetition, scheduled per word
IV
Your data
Stored on the phone. There is no Moonlight server.
V
Network
Only to find a book's cover and page count
VI
Requires
iPhone, iOS 26 or later. Portrait.

05  —  Availability

Every word you meet is worth keeping.

Moonlight is finishing up for the App Store. It will be an iPhone app, it will work on a plane, and it will not ask you to make an account.